CNI update, August 2019

Photo from April 2019 workshop by Johnny Zokovitch

En español abajo
En français ci-dessous

In April, the Catholic Nonviolence Initiative, through its parent organisation, Pax Christi International, hosted a gathering, Path of Nonviolence: Towards a Culture of Peace, at the Vatican’s Dicastery for Promoting Integral Human Development in Rome. Approximately 75 theologians, peace practitioners, bishops, archbishops, social scientists, educators, and pastoral ministry workers met for two days to share a deeper conversation about mainstreaming nonviolence in the Church and in society.

CNI is a project of Pax Christi International, which now has two new co-presidents, Bishop Marc Stenger (Troyes, France) and Sr. Wamuyu Wachira, IBVM (Nairobi, Kenya). Learn more about Bishop Stenger and Sr. Wachira and their shared commitment to nonviolence in these articles from Catholic News Service and the National Catholic Reporter.

Choosing Peace, a compilation of essays on nonviolence and just peace, and other documents in support of the Catholic Nonviolence Initiative, edited by CNI executive committee member Marie Dennis, was awarded the 2019 Catholic Social Teaching book from the Catholic Press Association. It is available from Orbis Books.

Pax Christi UK has created a five-session study guide (in English) to enhance your reading of Choosing Peace. The study guide is available for free download from the Pax Christi UK website.

A few essays by Catholic Nonviolence Initiative members:
Please send links with essays or articles on nonviolence by other CNI participants

Several new (English-language) books which address Gospel nonviolence:

#ThisIsNonviolence: Nonviolence is active and rich, and has many creative expressions, from peaceful acts of civil resistance to simple expressions of community and care. Pax Christi International’s social media campaign #ThisIsNonviolence welcomes contributions from your experiences of nonviolence. Send us photos or links about your organization’s or community’s nonviolent activities or how nonviolence is implemented in your area, or share them on our Facebook or Twitter feeds with the tag #ThisIsNonviolence.


Últimas noticias
En abril, fuimos anfitriones de una reunión, Ruta de la No Violencia: Hacia una Cultura de la Paz, en el Dicasterio del Vaticano para la Promoción del Desarrollo Humano Integral en Roma. Aproximadamente 75 teólogos, practicantes de paz, obispos, arzobispos, científicos sociales, educadores, y trabajadores pastorales se reunieron durante dos días para compartir en una conversación más profunda acerca de la incorporación de la no violencia en la Iglesia y en la sociedad.

CNI es un proyecto de Pax Christi Internacional, que ahora tiene dos nuevos co-presidentes, el obispo Marc Stenger (Troyes, Francia) y la Hna. Wamuyu Wachira, IBVM (Nairobi, Kenia). Obtenga más información sobre el obispo Stenger y la Hna. Wachira y su compromiso compartido con la no violencia en estos artículos del Catholic News Service y el National Catholic Reporter.

Choosing Peace, una compilación de ensayos sobre la no violencia y la paz justa, y otros documentos en apoyo de la Catholic Nonviolence Initiative, editada por la miembro del comité ejecutivo de CNI Marie Dennis, recibió el libro de Doctrina Social Católica de la Asociación de Prensa Católica de 2019. Está disponible en Orbis Books.

Pax Christi Reino Unido ha creado una guía de estudio de cinco sesiones (en inglés) para mejorar su lectura de Choosing Peace. La guía de estudio está disponible para descarga gratuita desde el sitio web de Pax Christi Reino Unido.

Algunos ensayos de miembros de la Catholic Nonviolence Initiative:
Si los tiene, envíe enlaces con ensayos o artículos sobre no violencia de otros participantes de CNI

Varios libros nuevos (en inglés) que abordan la no violencia del Evangelio:

#ThisIsNonviolence #EstoEsNoviolencia: La no violencia es activa y rica, y tiene muchas expresiones creativas, desde actos pacíficos de resistencia civil hasta simples expresiones de comunidad y cuidado. La campaña de medios sociales de Pax Christi Internacional #EstoEsNoviolencia agradece las contribuciones de sus experiencias de no violencia. Envíenos fotos o enlaces sobre las actividades no violentas de su organización o comunidad o cómo se implementa la no violencia en su área, o compártalas en nuestros feeds de Facebook o Twitter con la etiqueta #ThisIsNonviolence.


Dernières nouvelles

En avril, nous avons organisé un rassemblement à Rome, Chemin de la nonviolence: vers une culture de la paix, au Dicastère du Vatican pour la promotion du développement humain intégral. Environ 75 théologiens, praticiens de la paix, évêques, archevêques, spécialistes des sciences sociales, éducateurs et pasteurs se sont réunis pendant deux jours pour un échange plus approfondi sur l’intégration de la nonviolence dans l’Église et dans la société.

CNI est un projet de Pax Christi International, qui a maintenant deux nouveaux coprésidents, Mgr Marc Stenger (Troyes, France) et Sr. Wamuyu Wachira, IBVM (Nairobi, Kenya). Pour savoir plus sur Mgr Stenger et Sr. Wachira et leur engagement commun à la nonviolence, consultez les articles du Catholic News Service et du National Catholic Reporter.

Choosing Peace, une compilation d’essais sur la nonviolence et la paix juste, et d’ autres documents à l’ appui de la Catholic Nonviolence Initiative, édités par le membre du comité exécutif de la CNI, Marie Dennis, a reçu le prix 2019 du livre d’enseignement social catholique de la Catholic Press Association. Il est disponible chez Orbis Books.

Pax Christi UK a créé un guide d’étude en cinq sessions (en anglais) pour enrichir votre lecture de Choosing Peace. Le guide d’étude est disponible en téléchargement gratuit sur le website de Pax Christi UK.

Quelques essais de membres de la Catholic Nonviolence Initiative:
Si vous en avez, veuillez envoyer des liens vers des essais ou des articles sur la nonviolence par d’autres participants de la CNI

  • Rapinoe et Rackete: deux capitaines de la désobéissance civile aux ordres inhumains, par Pietro Ameglio (Mexique), publiés en anglais sur le blog de Rose Marie Berger, et en espagnol ici.
  • Done with violence?, de Ken Butigan (USA), membre du comité exécutif de la CNI, et publié par Campaign Nonviolence (un projet du Pace e Bene Nonviolence Service).
  • Choose just peace framework to respond to conflict with Iran par Eli McCarthy (USA), membre du comité directeur de la CNI

Plusieurs nouveaux livres (en anglais) traitant de la nonviolence évangélique:

#ThisIsNonviolence #CestLaNonviolence: La nonviolence est active et riche, et a de nombreuses expressions créatives, allant des actes pacifiques de résistance civile aux simples expressions de communauté et de soins. La campagne sur les réseaux sociaux de Pax Christi International #ThisIsNonviolence #CestLaNonviolence accueille les contributions de vos expériences de nonviolence. Envoyez-nous des photos ou des liens sur les activités non violentes de votre organisation ou de votre communauté ou sur la manière dont la nonviolence est mise en place dans votre région, ou partagez-les sur nos flux Facebook ou Twitter avec le tag #ThisIsNonviolence #CestLaNonviolence.

 

Leave a reply